random word of the day: TO WILD (OUT), WILDIN’, WILDIN
POL:
szaleć, wariować, tracić panowanie nad sobą
etc.
ENG:
to do something crazy, extreme, strange, over the top or wild
OVER THE TOP – ekstremalne, przesadzone (too
extreme and not suitable)
(1) Me
and the boys had consumed enough Klonopin
to relax all of our inhibitions and go
wilding all around the neighbourhood, chucking eggs at store windows and kicking kittens.
TO CONSUME – spożywać (to eat or drink)
AN INHIBITION – zahamowanie (a feeling of
embarrassment or worry that prevents you from saying or doing what you want)
TO CHUCK – ciskać, rzucać (to throw)
Klonopin – lek psychotropowy o silnym i długotrwałym
działaniu przeciwdrgawkowym i przeciwlękowym. (medicine used to treat seizure
disorders or panic disorder)
(2) The newly
single and ready to mingle
rapper has only been divorced for a few months, and since then he's
been wilding out a little.
NEWLY SINGLE – od niedawna bez partnerki
(who has been single for a short time)
SINGLE AND READY TO MINGLE – gotowy na romans (no longer in a committed
relationship to one other person and so is now looking for another partner)
(3) Anyway, ever since she found this man 9
months ago, she's been wilding out!!!
(4) Los Angeles is pretty incredible too;
it’s always quite an experience to play there. They aren’t scared of anything; they’re
wilding from beginning to end.
(5) I be wilding 'cause I'm young and I be wilding
'til I'm chill and old. (Kid Cudi
lyrics)
CHILL= CHILLY – chłodny, zimny (cold)
(6) Now I'm Four Five Seconds from wildin'
(Rihanna lyrics)
Fantastyczny blog, będę zaglądać codziennie! Aśka
ReplyDeleteDziękuję i zapraszam :)
ReplyDelete